Femme active et d\u00e9termin\u00e9e (rires !!). N\u00e9e et grandi \u00e0 Paris, je suis en Guadeloupe depuis moins de 10 ans. M\u00e8re d’une adorable princesse de 7 ans.<\/span> Les enfants<\/strong> sont \u00ab\u00a0mall\u00e9ables\u00a0\u00bb contrairement aux adultes. Ils sont l’avenir, ce sont eux qui changeront les choses<\/strong> si elles doivent changer. Roots \u00c9ditions a choisi de les aider \u00e0 travers la lecture, on parle de notre histoire, d’estime de soi, de confiance en soi, etc. Les aider \u00e0 renouer avec la lecture est essentiel aussi il me semble. Ma fille m’a beaucoup appris, c’est mon premier exemple.<\/span> \u00ab\u00a0On veut nous faire croire \u00e0 des mythes perdus<\/strong><\/em><\/p>\n Des passages de l’histoire falsifi\u00e9s et revus<\/strong><\/em><\/p>\n De\u00a0Ramses \u00e0 Mandela, que de verit\u00e9s tues<\/strong><\/em><\/p>\n En ignorant le d\u00e9part, on erre sans but (…)<\/strong><\/em><\/p>\n Le savoir et la sagesse sont \u00e0 port\u00e9e de main<\/strong><\/em><\/p>\n Ecoute et observe…\u00a0\u00bb <\/strong><\/em><\/p>\n Les Nubians – Makeda (1998)<\/strong><\/em><\/a><\/p><\/blockquote>\n La r\u00e9alit\u00e9 m’oblige \u00e0 me tourner vers l’international.<\/strong> Il est concr\u00e8tement difficile de construire en Guadeloupe si on n’a pas le bras long. Je le dis comme je le vis. Il est plus facile de s’\u00e9tablir en France hexagonale qu’ici. De plus, la cause que je d\u00e9fends ne s’arr\u00eate pas \u00e0 nos fronti\u00e8res, l’id\u00e9e est de partager avec le plus grand nombre et avec les moyens \u00e0 disposition. Le fait de parler anglais et cr\u00e9ole m’aide \u00e0 plus facilement m’adresser aux pays de la Cara\u00efbe anglophone par exemple.<\/strong><\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Les enfants sont \u00ab\u00a0mall\u00e9ables\u00a0\u00bb contrairement aux adultes. Ils sont l’avenir, ce sont eux qui changeront les choses si elles doivent changer.\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n J’ai entam\u00e9 des projets avec deux coll\u00e8ges ici, des livres faits par les \u00e9l\u00e8ves avec l’aide de professeurs tr\u00e8s engag\u00e9s aupr\u00e8s de la jeunesse.<\/strong> Je suis en relation \u00e9troite avec un \u00e9cole trilingue. Les projets se mettent en place tranquillement, \u00e7a prend du temps mais on s’accroche.<\/span> Tous !! \ud83d\ude09 J’ai un cahier de coloriage avec de supers repr\u00e9sentations pour booster l’estime de soi et un livre d’activit\u00e9s manuelles. Un petit conte bilingue est \u00e9galement disponible. D’autres ouvrages sont en cours de r\u00e9alisation.<\/span><\/p>\n Le cr\u00e9ole est pr\u00e9vu et m\u00eame vivement d\u00e9sir\u00e9. Je ne peux pas passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 !! Les auteurs sont un peu frileux malheureusement. J’en profite pour passer une annonce donc…<\/span><\/p>\n Une s\u00e9ance de d\u00e9dicace est pr\u00e9vue ce 5 mars au salon Roots Coiffure \u00e0 Paris (de 18h \u00e0 21h).<\/strong> Un buffet, de la musique et deux des auteurs Roots Editions pr\u00e9senteront leurs ouvrages : Ana\u00efs Oxybel pour son Livre d’activit\u00e9s manuelles<\/strong> (dont je parle plus haut) et Brother Kilty pour son jeu de logique<\/strong>. L’entr\u00e9e est libre, la d\u00e9gustation gratuite.<\/span> Un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 Nantes le 24 mars avec Nyatalents pour leurs rencontres du Burkina Faso, deux des auteurs seront pr\u00e9sents.<\/span>![\"\"](\"https:\/\/streetdiamond.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cristel-claman-roots-edition-street-diamond-streetdiamond-streetdiamondfm-leterature-jeunesse.jpg\")
<\/a><\/span><\/p>\nCristel peux tu te pr\u00e9senter ?<\/span><\/strong><\/h5>\n
\n J’ai un parcours scientifique, cela dit les langues et la lecture m’ont toujours passionn\u00e9e. Je travaillais en milieu hospitalier mais un souci de sant\u00e9 majeur m’a contrainte d’arr\u00eater depuis deux ans maintenant.<\/span><\/p>\nPourquoi avoir tourn\u00e9 Roots Editions vers les enfants?<\/span><\/strong><\/h5>\n
\n Mais il est certain qu’il faut avant tout toucher les parents puisqu’ils ach\u00e8tent les livres.<\/span><\/p>\nBien que bas\u00e9e en Guadeloupe ta maison d\u2019\u00e9dition a l\u2019air tourn\u00e9e vers l\u2019international, de part sa vision et les auteurs publi\u00e9s?<\/span><\/strong><\/h5>\n
Collabores-tu avec des \u00e9coles ou des associations en Guadeloupe par rapport \u00e0 la jeunesse afro-descendante et \u00e0 l\u2019estime de soi ?<\/span><\/strong><\/h5>\n
\n Je suis \u00e9galement adh\u00e9rente de la ligue de cricket en Guadeloupe FWIC (oui oui !) qui \u00e0 travers la discipline, est forc\u00e9ment tourn\u00e9e vers les autres pays de la Cara\u00efbe. Leur mission est de f\u00e9d\u00e9rer les enfants de l’\u00eele \u00e0 une pratique s\u00fbrement peu connue ici mais tr\u00e8s pr\u00e9sente dans le reste de la Cara\u00efbe. Un programme de lecture bilingue est mis en place pour ces enfants.<\/span><\/p>\n<\/a>Quel livre \u00e9dit\u00e9 par Roots Editions conseillerais-tu pour un enfant de 5 ans ?<\/span><\/strong><\/h5>\nTu publies en fran\u00e7ais et anglais. Envisages-tu du contenu original en cr\u00e9ole?<\/span><\/strong><\/h5>\n
<\/a>Peux-tu nous parler du prochain \u00e9v\u00e9nement Roots Editions?<\/strong><\/span><\/h5>\n
\n On en profite pour faire la promo d’une artiste \u00e0 conna\u00eetre absolument : Kymi Mila et son doux flow seront en \u00e9coute pendant la soir\u00e9e<\/strong>.<\/span>
\n Un illustrateur professionnel sera \u00e9galement pr\u00e9sent pour une prestation en live.<\/span><\/p>\nQuels sont les prochains projets \u00e0 venir?<\/span><\/strong><\/h5>\n
\n En avril<\/strong>, une nouvelle d\u00e9dicace en partenariat avec Nous Vous \u00celes<\/strong>, on pr\u00e9sentera la bande dessin\u00e9e de Roland Monpierre ‘\u00a0\u00bbReggae Rebel\u00a0\u00bb<\/strong> qui est \u00e9dit\u00e9e en fran\u00e7ais et en anglais. Et cette fois-ci Kymi Mila se produira<\/strong>. La date sera communiqu\u00e9e ult\u00e9rieurement.<\/span><\/p>\n